Neulich im Saturn: Soo! Muss Rechtschreibung. NICHT!
Getreu dem aktuellen Firmenmotto der Saturn-Märkte (“Soo! Muss Technik”) kann man beim Blick auf das abgebildete Hinweisschild im Saturn Salzburg namens “vertragsfreie Handy’s” nur konstatieren: “Soo! Muss Rechtschreibung NICHT”. Und obendrein gilt für den Firmenslogan auch noch: “Dieser Satz kein Prädikat”, was bei den “Geiz ist Geil”- und “Ich bin doch nicht blöd”-Märkten aber auch kein großes Wunder ist, so oft wie hier in der Werbung schon die Rechtschreibung verunstaltet wurde.
Vielen Dank an Michael für die Einsendung des Bildes über unsere Facebook-Seite.
Fundort auf der Karte anzeigen
Teilen
Twittern
Der Apostroph ist sogar in zweifacher Hinsicht eine Katastrophe, denn er ist kein Apostroph, sondern ein freigestellter Akzent (accent grave) ` anstelle des Apostroph ‘.
Wenn ich nicht irre wird im Englischen der Plural doch zu “Handies”, oder (wenn man mal davon absieht dass “Handy” wohl eine deutsche Wortschöpfung ist)?
Das Wort “Handy” existiert im Englischen nicht als Substantiv. Und im Deutschen wird es nicht zu “ie”, sondern bleibt im Plural bei “y”, siehe http://www.duden.de/rechtschreibung/Handy
Und auf dem Bild sind keine Handy’s sondern Smartphone’s ( ͡° ͜ʖ ͡°)