Schokolade + Laden = Schokolade’n?
Heute erreichte uns von Michaela aus Gelsenkirchen ein schon ein paar Monate altes Foto vom Weihnachtsmarkt in Gelsenkirchen im vergangenen Winter. Das Foto zeigt einen Stand mit einer etwas eigenwilligen Bezeichnung namens “Schokolade’n“.
Ich bin hier der Meinung es handelt sich hier nicht um ein Fall des Deppenapostrophs, sondern mehr um eine Art Wortwitz. Man kann es nun schließlich als Schokolade und Schokoladen lesen, daraus folgt die Bedeutung Schokoladenladen.