Der Fahrradhersteller Kalkhoff gibt momentan hunderttausende Euro für Werbespots direkt vor der Tagesschau aus. Ein einziger 20-Sekunden Spot kostet dabei  durchschnittlich 42.600€ (Quelle).
Die im Vergleich dazu vernachlässigbaren Kosten für ein Lektorat hielt Kalkhoff offenbar nicht für nötig, denn in sämtlichen Spots, die auch auf der Kalkhoff-Webseite und auf Youtube angeschaut werden können, ist der fehlerhafte Slogan “Rauf auf’s Fahrrad!” enthalten, in dem sich ein Deppenapostroph versteckt. Wenn in der deutschen Sprache ein bestimmter Artikel mit einer vorangehenden Präposition verschmilzt (“auf” + “das”), darf kein Apostroph gesetzt werden.
Dass in den TV-Spots und auf der Kalkhoff-Webseite explizit für Qualität “Made in Germany” geworben wird, dabei aber nicht mal die deutsche Sprache beherrscht wird, kann man nur unter “am falschen Ende gespart” verbuchen. Hier einer der “Deppenapostroph-Spots”:

http://www.youtube.com/watch?v=6cmk2LqxxAo

Vielen Dank an Manuel für den Hinweis auf diesen Deppenapostroph über unsere Facebookseite

Geotag Icon Fundort auf der Karte anzeigen