Kommentare zu: Dirnd’l

Von: Magadan

Magadan — Fri, 22 Jan 2016 23:49:58 +0000

Richtig, als baierisches Singular ist kein „e“ vorhanden; vergleiche Haxn, Watschn o. A..

Von: Andreas

Andreas — Wed, 23 Sep 2015 08:01:49 +0000

„Das“ Apostroph? Meines Wissens ist der Apostroph immer noch maskulin. Abgesehen davon gibt es das Wort „Dirndel“ nicht, sondern nur das „Dirndl“. Analog verhält es sich für die Haxn oder die Wiesn. Auslassungszeichen haben in diesen Wörtern nichts zu suchen.

Von: Basti

Basti — Wed, 23 Sep 2015 07:26:07 +0000

Das ist eigentlich korrekt, da das Wort vollständig “Dirndel” heißen würde. Das Apostroph kennzeichnet die Auslassung des ‘e’s.

Die bayerische Aussprache lässt jedoch oft bei der Endung “-del” das ‘e’ weg, und so hat sich eingebürgert, dass solche Worte auch ohne Apostroph mit “-dl” beendet werden.