Mom, also “Ochs’ mit Krautsalat und einer Scheibe Brot” ist NICHT falsch.
Das ‘ mag unnötig sein, geht man von dem mundartig gefärbten Wort “Ochs” aus, aber da der Rest in Hochdeutsch ist, wäre es korrekt ja: “Ochse mit Krautsalat und einer Scheibe Brot”. Ergo ist “Ochs'” eine korrekte Abkürzung.
Manchmal ist ein Apostroph doch richtig, auch wenns falsch aussieht.
Selbst wenn nach Ihrer Auslegung der Apostroph bei “Ochs” angebracht wäre, so ist dieser typographisch auf dem Aushang falsch gelöst. Es wurde statt ’ (“Neun oben”) der Gravis ` verwendet, wie er normalerweise nur in Kombination mit einem Buchstaben genutzt werden sollte (à, è, ù etc.).
Fundort auf der Karte anzeigen
Teilen
Twittern
Mom, also “Ochs’ mit Krautsalat und einer Scheibe Brot” ist NICHT falsch.
Das ‘ mag unnötig sein, geht man von dem mundartig gefärbten Wort “Ochs” aus, aber da der Rest in Hochdeutsch ist, wäre es korrekt ja: “Ochse mit Krautsalat und einer Scheibe Brot”. Ergo ist “Ochs'” eine korrekte Abkürzung.
Manchmal ist ein Apostroph doch richtig, auch wenns falsch aussieht.
Selbst wenn nach Ihrer Auslegung der Apostroph bei “Ochs” angebracht wäre, so ist dieser typographisch auf dem Aushang falsch gelöst. Es wurde statt ’ (“Neun oben”) der Gravis ` verwendet, wie er normalerweise nur in Kombination mit einem Buchstaben genutzt werden sollte (à, è, ù etc.).
Al’so ich finde ja, e’s gibt Schlimmere’s!
Ich finde, wenn es mal in einer Mail oder so passiert, kann man geflissentlich darüber hinwegsehen, aber wenn eine Firma dahintersteht?